# -*- po -*-
# English translations for Mroonga package.
# Copyright (C) 2009-2026, Mroonga Project
# This file is distributed under the same license as the Mroonga package.
# Automatically generated, 2026.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mroonga mrn_version\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-30 08:04+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: en\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Others"
msgstr "Others"

msgid ""
"This section describes how to install Mroonga from source code. If there is "
"no package no your environment, you need to build Mroonga from source code."
msgstr ""
"This section describes how to install Mroonga from source code. If there is "
"no package no your environment, you need to build Mroonga from source code."

msgid "Dependencies"
msgstr "Dependencies"

msgid ""
"Mroonga needs some tools, libraries and MySQL for build. You can use MariaDB "
"instead of MySQL."
msgstr ""
"Mroonga needs some tools, libraries and MySQL for build. You can use MariaDB "
"instead of MySQL."

msgid "Tools"
msgstr "Tools"

msgid "Here are required tools."
msgstr "Here are required tools."

msgid "`wget`, `curl` or Web browser for downloading source archive"
msgstr "`wget`, `curl` or Web browser for downloading source archive"

msgid "`tar` and `gzip` for extracting source archive"
msgstr "`tar` and `gzip` for extracting source archive"

msgid "shell (many shells such as `dash`, `bash` and `zsh` will work)"
msgstr "shell (many shells such as `dash`, `bash` and `zsh` will work)"

msgid ""
"C compiler and C++ compiler (`gcc` and `g++` are supported but other "
"compilers may work)"
msgstr ""
"C compiler and C++ compiler (`gcc` and `g++` are supported but other "
"compilers may work)"

msgid "[CMake](https://cmake.org/) as a cross-platform build system generator"
msgstr "[CMake](https://cmake.org/) as a cross-platform build system generator"

msgid ""
"[Ninja](https://ninja-build.org/) as a small build system with a focus on "
"speed"
msgstr ""
"[Ninja](https://ninja-build.org/) as a small build system with a focus on "
"speed"

msgid ""
"[pkg-config](http://www.freedesktop.org/wiki/Software/pkg-config) for "
"detecting libraries"
msgstr ""
"[pkg-config](http://www.freedesktop.org/wiki/Software/pkg-config) for "
"detecting libraries"

msgid "You must get them ready."
msgstr "You must get them ready."

msgid "Here are optional tools."
msgstr "Here are optional tools."

msgid "`sudo` for installing built Mroonga"
msgstr "`sudo` for installing built Mroonga"

msgid "Libraries"
msgstr "Libraries"

msgid "Here are required libraries."
msgstr "Here are required libraries."

msgid "[Groonga](https://groonga.org/)"
msgstr "[Groonga](https://groonga.org/)"

msgid ""
"If you use package, install development package such as `libgroonga-dev` for "
"deb or `groonga-devel` for RPM"
msgstr ""
"If you use package, install development package such as `libgroonga-dev` for "
"deb or `groonga-devel` for RPM"

msgid ""
"[groonga-normalizer-mysql](https://github.com/groonga/groonga-normalizer-"
"mysql)"
msgstr ""
"[groonga-normalizer-mysql](https://github.com/groonga/groonga-normalizer-"
"mysql)"

msgid "Here are optional libraries."
msgstr "Here are optional libraries."

msgid ""
"[MeCab](https://taku910.github.io/mecab/): Japanese morphological analysis "
"system"
msgstr ""
"[MeCab](https://taku910.github.io/mecab/): Japanese morphological analysis "
"system"

msgid ""
"If you want to use indexes of tokenizing of each morpheme for full text "
"search, install MeCab before installing Groonga."
msgstr ""
"If you want to use indexes of tokenizing of each morpheme for full text "
"search, install MeCab before installing Groonga."

msgid "MySQL"
msgstr "MySQL"

msgid ""
"Mroonga needs not only installed MySQL but also MySQL source and build "
"directory. You can't use MySQL package. It doesn't provide MySQL source and "
"build directory. You need MySQL source and build directory!"
msgstr ""
"Mroonga needs not only installed MySQL but also MySQL source and build "
"directory. You can't use MySQL package. It doesn't provide MySQL source and "
"build directory. You need MySQL source and build directory!"

msgid "If you use MariaDB instead of MySQL, you need MariaDB source."
msgstr "If you use MariaDB instead of MySQL, you need MariaDB source."

msgid "Download the latest MySQL 8.4 source code, then build and install it."
msgstr "Download the latest MySQL 8.4 source code, then build and install it."

msgid ""
"See also [Download MySQL Community Server](http://dev.mysql.com/downloads/"
"mysql/)"
msgstr ""
"See also [Download MySQL Community Server](http://dev.mysql.com/downloads/"
"mysql/)"

msgid ""
"Here we assume that you use mysql-8.4.1 and its source code is extracted in "
"the following directory."
msgstr ""
"Here we assume that you use mysql-8.4.1 and its source code is extracted in "
"the following directory."

msgid "Then build in the following directory."
msgstr "Then build in the following directory."

msgid "Here are command lines to build and install MySQL."
msgstr "Here are command lines to build and install MySQL."

msgid ""
"You need to run MySQL before you install Mroonga. Because you need to run "
"some SQL statements to register Mroonga."
msgstr ""
"You need to run MySQL before you install Mroonga. Because you need to run "
"some SQL statements to register Mroonga."

msgid "MariaDB"
msgstr "MariaDB"

msgid "You can use MariaDB instead of MySQL."
msgstr "You can use MariaDB instead of MySQL."

msgid ""
"Note that you need to remove `storage/mroonga/` (Mroonga bundled in MariaDB) "
"before you build MariaDB."
msgstr ""
"Note that you need to remove `storage/mroonga/` (Mroonga bundled in MariaDB) "
"before you build MariaDB."

msgid "Build from source"
msgstr "Build from source"

msgid "Mroonga uses CMake. So the following is the simplest build steps."
msgstr "Mroonga uses CMake. So the following is the simplest build steps."

msgid "You need to specify the following on `cmake`."
msgstr "You need to specify the following on `cmake`."

msgid "`-DMYSQL_BUILD_DIR`: The location of MySQL build directory"
msgstr "`-DMYSQL_BUILD_DIR`: The location of MySQL build directory"

msgid "`-DMYSQL_CONFIG`: The path of `mysql_config` command"
msgstr "`-DMYSQL_CONFIG`: The path of `mysql_config` command"

msgid "`-DMYSQL_SOURCE_DIR`: The location of MySQL source code"
msgstr "`-DMYSQL_SOURCE_DIR`: The location of MySQL source code"

msgid ""
"You can confirm Mroonga is installed successfully by `SHOW ENGINES` SQL. If "
"you can find `Mroonga` row, Mroonga is installed successfully."
msgstr ""
"You can confirm Mroonga is installed successfully by `SHOW ENGINES` SQL. If "
"you can find `Mroonga` row, Mroonga is installed successfully."

msgid "The following describes details about each step."
msgstr "The following describes details about each step."

msgid "`cmake`"
msgstr "`cmake`"

msgid "First, you need to run `cmake`. Here are important `cmake` parameters."
msgstr "First, you need to run `cmake`. Here are important `cmake` parameters."

msgid "`-DMYSQL_SOURCE_DIR=PATH`"
msgstr "`-DMYSQL_SOURCE_DIR=PATH`"

msgid "Specifies the location of MySQL source code."
msgstr "Specifies the location of MySQL source code."

msgid "This is required parameter."
msgstr "This is required parameter."

msgid "`-DMYSQL_BUILD_DIR=PATH`"
msgstr "`-DMYSQL_BUILD_DIR=PATH`"

msgid "Specifies the location where you build MySQL source code."
msgstr "Specifies the location where you build MySQL source code."

msgid ""
"If you build MySQL in MySQL source code directory, you don't need to specify "
"this parameter. If you build MySQL in other directory, you need to specify "
"this parameter."
msgstr ""
"If you build MySQL in MySQL source code directory, you don't need to specify "
"this parameter. If you build MySQL in other directory, you need to specify "
"this parameter."

msgid "`-DMYSQL_CONFIG=PATH`"
msgstr "`-DMYSQL_CONFIG=PATH`"

msgid "Specifies the path of `mysql_config` command."
msgstr "Specifies the path of `mysql_config` command."

msgid ""
"If `mysql_config` command can be found by `PATH`, you don't need to specify "
"this parameter. For example, if `mysql_config` command exists at `/usr/bin/"
"mysql_config`, you don't need to specify this parameter."
msgstr ""
"If `mysql_config` command can be found by `PATH`, you don't need to specify "
"this parameter. For example, if `mysql_config` command exists at `/usr/bin/"
"mysql_config`, you don't need to specify this parameter."

msgid "`-DMRN_DEFAULT_TOKENIZER=TOKENIZER`"
msgstr "`-DMRN_DEFAULT_TOKENIZER=TOKENIZER`"

msgid ""
"Specifies the default tokenizer for full text. You can custom it in `my.cnf`."
msgstr ""
"Specifies the default tokenizer for full text. You can custom it in `my.cnf`."

msgid "The default is `TokenBigram`."
msgstr "The default is `TokenBigram`."

msgid "Here is an example to use `TokenMecab` as the default tokenizer:"
msgstr "Here is an example to use `TokenMecab` as the default tokenizer:"

msgid "`-DCMAKE_BUILD_TYPE={Release,Debug,RelWithDebInfo}`"
msgstr "`-DCMAKE_BUILD_TYPE={Release,Debug,RelWithDebInfo}`"

msgid "Specifies the build type."
msgstr "Specifies the build type."

msgid ""
"If you use this Mroonga as a production environment, you must use `-"
"DCAMKE_BUILD_TYPE=Release` or `-DCAMKE_BUILD_TYPE=RelWithDebInfo`. They "
"enable optimization."
msgstr ""
"If you use this Mroonga as a production environment, you must use `-"
"DCAMKE_BUILD_TYPE=Release` or `-DCAMKE_BUILD_TYPE=RelWithDebInfo`. They "
"enable optimization."

msgid ""
"If you use this Mroonga for development, you must use `-"
"DCAMKE_BUILD_TYPE=Debug`. It disables optimization and enables debug "
"symbols. They are useful for development."
msgstr ""
"If you use this Mroonga for development, you must use `-"
"DCAMKE_BUILD_TYPE=Debug`. It disables optimization and enables debug "
"symbols. They are useful for development."

msgid "`-DCMAKE_INSTALL_PREFIX=PREFIX`"
msgstr "`-DCMAKE_INSTALL_PREFIX=PREFIX`"

msgid ""
"Specifies the install base directory. Mroonga related files are installed "
"under `${PREFIX}/` directory except `ha_mroonga.so`. `ha_mroonga.so` is a "
"MySQL plugin file. It is installed the plugin directory of MySQL."
msgstr ""
"Specifies the install base directory. Mroonga related files are installed "
"under `${PREFIX}/` directory except `ha_mroonga.so`. `ha_mroonga.so` is a "
"MySQL plugin file. It is installed the plugin directory of MySQL."

msgid ""
"The default is `/usr/local`. In this case, `install.sql` that is used for "
"installing Mroonga is installed to `/usr/local/share/mroonga/install.sql`."
msgstr ""
"The default is `/usr/local`. In this case, `install.sql` that is used for "
"installing Mroonga is installed to `/usr/local/share/mroonga/install.sql`."

msgid "`cmake --build`"
msgstr "`cmake --build`"

msgid "If `cmake` is succeeded, you can build Mroonga by `cmake --build`."
msgstr "If `cmake` is succeeded, you can build Mroonga by `cmake --build`."

msgid ""
"If you get some errors by `cmake --build`, please report them to us: {doc}`/"
"contribution/report`"
msgstr ""
"If you get some errors by `cmake --build`, please report them to us: {doc}`/"
"contribution/report`"

msgid "`cmake --install`"
msgstr "`cmake --install`"

msgid "Now, you can install built Mroonga!"
msgstr "Now, you can install built Mroonga!"

msgid ""
"If you don't have write permission for `${PREFIX}` and the plugin directory "
"of MySQL, you need to use `sudo`:"
msgstr ""
"If you don't have write permission for `${PREFIX}` and the plugin directory "
"of MySQL, you need to use `sudo`:"

msgid "`mysql -u root < install.sql`"
msgstr "`mysql -u root < install.sql`"

msgid ""
"You need to run some SQL statements to register Mroonga to MySQL such as "
"`INSTALL PLUGIN` and `CREATE FUNCTION`. They are written in `${PREFIX}/share/"
"mroonga/install.sql`."
msgstr ""
"You need to run some SQL statements to register Mroonga to MySQL such as "
"`INSTALL PLUGIN` and `CREATE FUNCTION`. They are written in `${PREFIX}/share/"
"mroonga/install.sql`."

msgid "Uninstall Mroonga"
msgstr "Uninstall Mroonga"

msgid "If you want to uninstall Mroonga, use the following command lines:"
msgstr "If you want to uninstall Mroonga, use the following command lines:"
